misc_pterodactyl-panel/resources/lang/fr/command/messages.php

<?php

return [
    'key' => [
        'warning' => 'Il semble que vous ayez déjà configuré une clé de chiffrement d\'application. Poursuivre ce processus va écraser cette clé et provoquer la corruption de données pour toutes les données cryptées existantes. NE CONTINUEZ PAS À MOINS QUE VOUS NE SAVIEZ CE QUE VOUS FAITES.',
        'confirm' => 'Je comprends les conséquences de l\'exécution de cette commande et accepte toute responsabilité pour la perte de données cryptées.',
        'final_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir continuer? La modification de la clé de chiffrement d\'application (PERTE DE DONNÉES).',
    ],
    'location' => [
        'no_location_found' => 'Impossible de trouver un enregistrement correspondant au code de fonction fourni.',
        'ask_short' => 'Code de localisation',
        'ask_long' => 'Description de localisation',
        'created' => 'Création réussie d\'une nouvel location (:name) avec l\'id :id.',
        'deleted' => 'Suppression réussie de la location demandé',
    ],
    'user' => [
        'search_users' => 'Entrez un nom d\'utilisateur, UUID, ou une adresse e-mail',
        'select_search_user' => 'ID de l\'utilisateur à supprimer (Entrer \'0\' pour rechercher)',
        'deleted' => 'UUtilisateur supprimé avec succès du Panel.',
        'confirm_delete' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur du Panel?',
        'no_users_found' => 'Aucun utilisateur n\'a été trouvé avec le terme de recherche fourni.',
        'multiple_found' => 'Plusieurs comptes ont été trouvés pour l\'utilisateur fourni, impossible de supprimer un utilisateur à cause de l\'indicateur --no-interaction.',
        'ask_admin' => 'Cet utilisateur est-il un administrateur?',
        'ask_email' => 'Adresse Email',
        'ask_username' => 'Utilisateur',
        'ask_name_first' => 'Prénom',
        'ask_name_last' => 'Nom',
        'ask_password' => 'Mot de passe',
        'ask_password_tip' => 'Si vous souhaitez créer un compte avec un mot de passe aléatoire envoyé à l\'utilisateur, relancez cette commande (CTRL + C) et passez l\'indicateur `--no-password`.',
        'ask_password_help' => 'Les mots de passe doivent comporter au moins 8 caractères et contenir au moins une lettre majuscule et un nombre.',
        '2fa_help_text' => [
            'Cette commande désactivera l\'authentification à 2-Factor pour le compte d\'un utilisateur s\'il est activé. Cela ne doit être utilisé comme une commande de récupération de compte que si l\'utilisateur est verrouillé hors de son compte.',
            'Si ce n\'est pas ce que vous vouliez faire, appuyez sur CTRL + C pour quitter ce processus.',
        ],
        '2fa_disabled' => 'l\'authentification 2-Factor a été désactivée pour l\'adresse mail :email.',
    ],
    'schedule' => [
        'output_line' => 'Envoi du travail pour la première tâche `:schedule` (:hash).',
    ],
    'maintenance' => [
        'deleting_service_backup' => 'Suppression du fichier de sauvegarde: :file.',
    ],
    'server' => [
        'rebuild_failed' => 'Requête de Rebuild ":name" (#:id) sur le noeud ":node" échoué avec l\'erreur: :message',
        'power' => [
            'confirm' => 'Vous êtes sur le point d\'effectuer l\'action :action sur :count serveurs. Souhaitez-vous continuer?',
            'action_failed' => 'Demande d\'action d\'alimentation pour ":name" (#:id) sur le noeud ":node" échoué avec l\'erreur: :message',
        ],
    ],
    'environment' => [
        'mail' => [
            'ask_smtp_host' => 'Hôte SMTP (e.g. smtp.google.com)',
            'ask_smtp_port' => 'Port SMTP',
            'ask_smtp_username' => 'Utilisateur SMTP',
            'ask_smtp_password' => 'Mot de passe SMTP',
            'ask_mailgun_domain' => 'Domaine Mailgun',
            'ask_mailgun_secret' => 'Secret Mailgun',
            'ask_mandrill_secret' => 'Secret Mandrill',
            'ask_postmark_username' => 'Clé API Postmark',
            'ask_driver' => 'Quel pilote devrait être utilisé pour envoyer les emails?',
            'ask_mail_from' => 'Les adresses e-mail doivent provenir de',
            'ask_mail_name' => 'Nommez que les emails doivent apparaître à partir de',
            'ask_encryption' => 'Méthode de chiffrement à utiliser',
        ],
        'database' => [
            'host_warning' => 'Il est fortement recommandé de ne pas utiliser "localhost" comme hôte de base de données car nous avons souvent rencontré des problèmes de connexion de socket. Si vous souhaitez utiliser une connexion locale, vous devez utiliser "127.0.0.1".',
            'host' => 'Hôte Base de données',
            'port' => 'Port Base de données',
            'database' => 'Nom Base de données',
            'username_warning' => 'L\'utilisation du compte "root" pour les connexions MySQL n\'est pas seulement fortement désapprouvée, elle n\'est pas non plus autorisée par cette application. Vous devez avoir créé un utilisateur MySQL pour ce logiciel.',
            'username' => 'Utilisateur Base de données',
            'password_defined' => 'Il semble que vous ayez déjà un mot de passe de connexion MySQL défini, voulez-vous le changer?',
            'password' => 'Mot de passe Base de données',
            'connection_error' => 'Impossible de se connecter au serveur MySQL en utilisant les informations d\'identification fournies. L\'erreur renvoyée ":error".',
            'creds_not_saved' => 'Vos informations d\'identification de connexion n\'ont pas été enregistrées. Vous devrez fournir des informations de connexion valides avant de continuer.',
            'try_again' => 'Essayez à nouveau?',
        ],
        'app' => [
            'settings' => 'Activer l\'éditeur de paramètres (UI) basé sur l\'interface utilisateur?',
            'author' => 'Email de l\'auteur Egg',
            'author_help' => 'Indiquez l\'adresse e-mail à partir de laquelle les Egg exportés par ce Panel doivent provenir. Cela devrait être une adresse email valide.',
            'app_url_help' => 'L\'URL de l\'application doit commencer par https:// ou http:// selon ce que vous utilisez SSL ou non. Si vous n\'incluez pas le système, vos e-mails et autres contenus seront liés au mauvais emplacement.',
            'app_url' => 'URL de l\'application',
            'timezone_help' => 'Le fuseau horaire doit correspondre à l\'un des fuseaux horaires pris en charge par PHP. Si vous n\'êtes pas sûr, s\'il vous plaît regarder ici http://php.net/manual/en/timezones.php.',
            'timezone' => 'Fuseau horaire de l\'application',
            'cache_driver' => 'Pilote de cache',
            'session_driver' => 'Pilote de session',
            'queue_driver' => 'Pilote de file d\'attente',
            'using_redis' => 'Vous avez sélectionné le pilote Redis pour une ou plusieurs options, veuillez fournir ci-dessous les informations de connexion valides. Dans la plupart des cas, vous pouvez utiliser les paramètres par défaut fournis, sauf si vous avez modifié votre configuration.',
            'redis_host' => 'Hôte Redis',
            'redis_password' => 'Mot de passe Redis',
            'redis_pass_help' => 'Par défaut, une instance de serveur Redis n\'a pas de mot de passe car elle est exécutée localement et inaccessible au monde extérieur. Si c\'est le cas, appuyez simplement sur Entrée sans entrer de valeur.',
            'redis_port' => 'Port Redis',
            'redis_pass_defined' => 'Il semble qu\'un mot de passe est déjà défini pour Redis, aimeriez-vous le changer?',
        ],
    ],
];